CVE-2026-109858

Description

CAST Imaging has multiple path traversal vulnerabilities in various endpoints. The application does not properly validate the path parameters, allowing an authenticated attacker to use "../" sequences to escape the intended directory and read arbitrary files. Critically, by reading "/proc/self/environ", the attacker can obtain environment variables containing sensitive credentials such as Keycloak and PostgreSQL passwords, leading to full server compromise and administrative access. The vulnerability has only been confirmed in version 3.6.2 but may also affect other versions. The vendor did not provide the affected version range, but assured that the vulnerability is fixed "in newer versions".

Severity
HIGH
CVSS v3
not scored
CVSS v4
8.3
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X · source cna
Exploit chance (EPSS)
not scored
CISA KEV
Not listed
Public exploit code
None public
Exploit references (NVD and CNA): 0
Metasploit modules: 0
Nuclei templates: 0

Weakness

Timeline

  1. 2026-11-18Published by the CNA12:10 UTC
  2. 2026-11-18Published in NVD13:17 UTC · 1 hour 7 minutes after the CNA

The timeline shows what already happened. To be told when this CVE changes next, watch it from the API.

Affected products

Products listed as vulnerable. Upgrade to the version under "Fixed in", or a later one.

ProductVulnerable versionsFixed in
cast_software imaging3.6.2no fix listednot listed

Products and versions as NVD and the vendor that published the CVE list them.

References

Get more CVE data from the API.

Free without a key or signup. Pro adds monitoring and higher limits: pricing.

Sources