CVE-2026-58169

Description

Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.

Severity
HIGH
CVSS v3
7.5
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H · source cna
CVSS v4
7.7
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N · source cna
Exploit chance (EPSS)
0.418%
chance of exploitation in the next 30 days
higher than 36.7% of scored CVEs · 2026-11-17
CISA KEV
Not listed
Public exploit code
None public
Exploit references (NVD and CNA): 0
Metasploit modules: 0
Nuclei templates: 0

Weakness

CISA SSVC decision points

Exploitationnone
Automatableno
Technical impacttotal
Scored2026-07-01

Timeline

  1. 2026-06-30Published by the CNA15:52 UTC
  2. 2026-07-01CISA SSVC decision recorded1 day after publication

The timeline shows what already happened. To be told when this CVE changes next, watch it from the API.

Affected products

Products listed as vulnerable. Upgrade to the version under "Fixed in", or a later one.

ProductVulnerable versionsFixed in
hkuds vibe-tradingfrom 0 before 0.1.10fixed in 0.1.100.1.10

Products and versions as NVD and the vendor that published the CVE list them.

References

Get more CVE data from the API.

Free without a key or signup. Pro adds monitoring and higher limits: pricing.

Sources