CVE-2026-58169
Description
Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.
Weakness
- CWE-346: Origin Validation Error
CISA SSVC decision points
| Exploitation | none |
|---|---|
| Automatable | no |
| Technical impact | total |
| Scored | 2026-07-01 |
Timeline
- 2026-06-30Published by the CNA15:52 UTC
- 2026-07-01CISA SSVC decision recorded1 day after publication
Affected products
Products listed as vulnerable. Upgrade to the version under "Fixed in", or a later one.
| Product | Vulnerable versions | Fixed in |
|---|---|---|
| hkuds vibe-trading | from 0 before 0.1.10fixed in 0.1.10 | 0.1.10 |
References
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/241
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/242
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/243
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/245
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/293
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10
- https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-loopback-trust-and-missing-host-validation-enable-dns-rebinding-authentication-bypass-and-remote-code-execution
Get more CVE data from the API.
curl 'https://api.contrastcyber.com/cve_lookup/CVE-2026-58169'curl 'https://api.contrastcyber.com/cve_risk_score/CVE-2026-58169'curl 'https://api.contrastcyber.com/cve_exploit/CVE-2026-58169'curl 'https://api.contrastcyber.com/cve_products/CVE-2026-58169'
Sources
- Vulnerability data from the National Vulnerability Database (NIST) and the CVE Program. CVE records: Copyright © 1999-2026, The MITRE Corporation, used under the CVE Program Terms of Use. CVE® is a registered trademark of The MITRE Corporation.
- CWE definitions: Copyright © 2006-2026, The MITRE Corporation, used under the CWE Terms of Use. CWE is a trademark of The MITRE Corporation.
- OWASP Top 10 categories by the OWASP Foundation (CC BY 3.0).
- EPSS scores by FIRST.org EPSS, used with attribution.
- KEV catalog and SSVC decisions by CISA.
- Advisory data from the GitHub Advisory Database through OSV.dev (CC BY 4.0).
- Exploit metadata from the Exploit Database (GPL-2.0-only, metadata only).
- Nuclei template names from nuclei-templates (MIT).